n /m/mi

La terminaison n /m /mi  marque la certitude sur les faits,les choses ou les personnes que l'on évoque et les met en évidence.

 

Si le mot se termine par une voyelle ,on utilise  -n ou –m
s'il se termine par une consonne on utilise -mi

• Ñuqa Carlos-mi kani                    je suis Carlos 
• Ñuqa Pedro-n kani                       je suis  Pedro

 

ils remplacent aussi le verbe être pour la 3e personne.

• Carlos Huancayomanta-n          ‘Carlos (est) de Huancayo’
• Pay yachachiq-mi                         ‘il (est) professeur’

 

mi se place à la fin du mot que l'on veut mettre en évidence

• Carlos-mi kunan t’antata mikhun

‘c'est Carlos qui mange du pain maintenant’
• Carlos kunan-mi t’antata mikhun

‘c'est maintenant que Carlos mange du pain’
• Carlos kunan t’antata-n  mikhun

‘c'est du pain que Carlos mange maintenant’
• Carlos kunan t’antata mikhun-mi 

‘Carlos mange du pain maintenant’